(Japanese) VENTRAY ESSENTIAL GINNIEジューサー取扱説明書

 製品仕様は地域によって異なります。お住まいの地域に対応したマニュアルをお選びください。

 

ジューシーな旅の始まりです。あなたのVentray Ginnieが準備万端でお待ちしています。

 

美味しいジュースを楽しむ前に、このユーザーマニュアルに軽く目を通しましょう。安全に関する情報や操作ガイドが詰まっており、スムーズなジュース作りをサポートします。

 

それから、ジューサーを安定した平らな場所に設置してください。バランスが大事です！また、新鮮なジュースが好きなように、ジューサーも清潔な状態からスタートしたいもの。初回使用前に軽くすすぎ洗いをし、使用後は毎回お手入れをしてください。

 

重要な安全注意事項：

1. 使用前に電圧（100-110V, 50/60Hz）を確認してください。

2. 本製品は室内専用です。屋外やその他の目的では使用しないでください。

3. 取扱説明書に従って使用し、指定された用途以外には使用しないでください。

4. 感電の危険を防ぐため、本体、電源コード、プラグを水に浸さないでください。

5. 本製品はおもちゃではありません。子供の近くで使用する際は、適切な監視を行ってください。

6. 感電やその他の事故を防ぐため、使用しないときや掃除の際は、必ず電源を抜いてください。

7. 連続使用時間は20分以内に制限してください。

8. 運転中は空回しや過負荷運転をしないでください。

9. 作動中に製品の部品に触れたり、取り外したりしないでください。

10. 製品を可燃物やコンロの近くに置かないでください。

11. 安定した平らな場所で使用してください。

12. 電源コードを机の端や角に垂らさないでください。

13. 電源プラグを抜く際はコードではなくプラグ部分を持って抜いてください。

14. 故障やプラグ・コードの損傷が発生した場合は、直ちに使用を中止してください。分解や修理を試みず、サービスセンターへ連絡してください。

15. 本製品は、身体能力が十分で、迅速な対応ができ、必要な経験と知識を持つ方を対象としています。これに該当しない方（特に子供）は、安全のため、責任ある大人の指導や支援を受けることを強く推奨します。

 

 

製品仕様：

種類               スロージューサー

モデル           Ginnie ジューサー

電圧               100-110V, 50/60Hz

消費電力           100W

ジュースカップ容量      400ML

パルプカップ容量       370ML

サイズ                122 x 102 x 302MM

重量                    1.02KG

 

 

製品概要：

① 供給シュート  

②  オーガー

③  ジュースボウル

④  本体

⑤  スイッチ

⑥  電源コード

⑦  ジュースカップ

⑧  果肉カップ

⑨  プッシャー

⑩  クリーニングブラシ

⑪  パルプ注ぎ口

⑫  ジュース注ぎ口

⑬  スマートキャップ

 

 

組み立て方

組み立ての前に、シリコンストッパーがしっかりと差し込まれていることを確認し、電源プラグを抜いてください。

 

ステップ 1: ジュースボウルを本体に取り付ける。

ジュース排出口が溝としっかり合っていることを確認してください。

ステップ 2: オーガーをジュースボウルの中心にしっかりと押し込む。

オーガーが確実に固定されていることを確認してください。

ステップ 3: 供給シュートをジュースボウルの上に置き、時計回りに回してください。

“▲” マークと本体の “ ” マークが揃っていることを確認してください。

 

ステップ 4: ジュースカップと果肉カップを、それぞれの排出口の下に配置する。

 

操作手順

ステップ 1: 確認

• すべての部品が正しく取り付けられていることを確認してください。

• スイッチが “O” 位置になっていることを確認してください。

• 電源が 100-110V, 50/60Hz であることを確認してください。

 

ステップ 2: 材料の準備

• 硬い種や種子を取り除いてください。

• 材料を 5cm × 2cm のスティック状 または 3cm × 3cm のキューブ状 にカットしてください。

 

注意:

このジューサーは、次のような野菜や果物のジューサーには適していません：

非常に硬い野菜や繊維質の多い野菜（サトウキビ、小麦若葉など）。

 

アボカド、バナナ、イチジク、マンゴー、パパイヤ、ドラゴンフルーツ、ベイベリーなど、粘着性の高い果物は、ジューサーのメッシュフィルターを詰まらせることがあります。

 

 

ステップ 3: 電源コードを接地されたコンセントに差し込む

• 濡れた手で電源コードに触れないでください。

• アース（接地）を外さないでください。

• アダプターや延長コードは使用しないでください。

 

ステップ 4: スイッチを “—” 位置にしてジューサーを起動する

 

	材料を押し下げ、ゆっくりとジュースを搾る。
	運転を止める。
	詰まっている場合は、材料を押し上げ、取り除きます。

 

 

ステップ 5: 準備した材料を供給シュートに入れる

• 材料を押し込む際は、必ずプッシャーを使用してください。指🫰、スプーン🥄、箸🥢、フォーク🍴、ナイフ🔪、その他の異物👾 を使用することは禁止です。

 

注意:

1. 複数の材料を搾汁する場合、硬いものから先に投入してください。

2. 最後の材料を入れた後、30秒間運転を続けてください。

3. 搾汁中は、一定量のジュースが溜まるまでスマートキャップを閉じておき、その後開けて排出してください。

 

ステップ 6: 搾汁が完了したら、スイッチを “O” 位置にしてジューサーを停止する

 

注意:

1. ジューサーの連続使用は20分以内にしてください。

2. ジューサーが過熱した場合、安全のため自動で電源が切れます。その場合、スイッチを“O”位置に戻し、15分間冷却 してから再起動してください。

 

 

お手入れ

主要部品の洗浄

 

ステップ 1: スマートキャップを閉じ、ジュースカップと果肉カップを取り外す。

ステップ 2: 供給シュートを反時計回りに回してジュースボウルから取り外す。

“▲” マークと本体の “ 🔒 ” マークが揃っていることを確認してください。

 

ステップ 3: 片手でジュースボウルを持ち、もう片方の手でオーガーを上に引き抜く。

ステップ 4: ジュースボウルをまっすぐ持ち上げて取り外す。

 

ステップ 5: 取り外した部品を清潔な水で洗浄する。果肉の詰まりがある場合は、付属のクリーニングブラシを使用して取り除く。

 

注意:

1. ジューサーを洗浄する前に、必ず電源を切り、プラグを抜いてください。

2. 本体は水に浸さず、やわらかい布で軽く拭いてください。

3. 使用後すぐに洗浄し、残留物が固まらないようにしてください。

4. ワイヤーブラシ、研磨剤、鋭利なものの使用は避けてください。また、40°C以上のお湯は使用しないでください。

 

果肉排出口の徹底洗浄

 

ステップ 1: ジュースボウルを逆さにする。

ステップ 2: シリコンストッパーを引き抜く。

ステップ 3: 果肉排出口を流水で洗浄する。

 

注意:

洗浄後、シリコンストッパーを元の位置にしっかりと押し込んでください。

 

 

保管

1. 適切な洗浄手順に従い、ジューサーを清潔にしてください。

2. すべての部品が完全に乾燥していることを確認してください。

3. ジューサーと付属品は、涼しく乾燥した場所に保管してください。

4. 安全のため、子供の手の届かない場所に保管してください。

 

 

使用のヒント

ヒント	理由
氷や冷凍フルーツを入れないでください。	氷は非常に硬く、大切なGinnieを傷つける可能性があります！
乾燥食品や硬い材料の使用は禁止です。	乾燥食品や冷凍食品にジュースはありませんし、硬い乾燥食品はGinnieにダメージを与えてしまいます。
繊維の多い材料は長さ5-10cmにカットしてください。	長い繊維は絡まりやすく、スムーズな搾汁を妨げるだけでなく、Ginnieを傷める原因になります！
種のある果物は、必ず種を取り除いてから使用してください。	種はジニーに大きなダメージを与える！
プッシャー以外のものを使用して材料を押し込まないでください。	指やスプーン、箸、フォーク、ナイフなどを使うと、機械に深刻なダメージを与える恐れがあります！
長時間の連続運転は禁止です（最大20分まで）。	長時間の連続運転はモーターを過熱させ、故障の原因になります！
一度搾った果肉を再びジューサーに入れないでください。	Ginnieの内部で果肉が詰まり、異常な動作を引き起こします！
アルコール、ハチミツ、白砂糖などに漬けた果物は使用しないでください。	ネバついた食材はGinnieの供給シュートを詰まらせる原因になります。
スプーン、箸、フォークなどの異物を供給シュート、ジュース排出口、果肉排出口に入れないでください。	Ginnieが壊れてしまい、大惨事になります！
搾りたてのジュースはすぐに飲みましょう。	酸化が進む前に、新鮮なうちに飲むのがベストです！
搾汁中に発生する摩擦音は正常です。	フルーツがジュースボウルに入ると、ちょっとした音がするのは普通のこと。まるでジューシーなシンフォニーですね！
搾汁中にジュースボウルがわずかに変形することがあります。	材料の圧力で一時的にボウルが歪むことがありますが、心配不要です。休ませれば元に戻ります！

 

トラブルシューティング

問題	原因	解決策
運転中に突然停止した（オー-ヌー）😭	一度に大量の果物や野菜を入れすぎた。	ジューサーを“R” 位置に切り替えて材料を戻してください。それでも動かない場合は、この操作を3回繰り返し、改善しない場合は“お手入れ”の手順に従って清掃してください。
	大きな材料をカットせずに入れた。	Ginnieは小さくカットされた材料が好きです。ニンジンなどの硬い野菜や果物は、細いスティックや小さなキューブ状にカットしてから入れてください。
ジュースの量が少ない、または本体からジュースが漏れる。（えっ、何が起こったの？）😱	ジュースボウルやシリコンストッパーが正しく取り付けられていない。	部品を正しく取り付けるために、組み立て手順をもう一度確認してください。
異常な音がする（えっ、何の音？）🥺	圧搾中に「ギュッ」という音がする。	Ginnieが一生懸命搾っている証拠です！心配せずに、そのまま使用してください。
供給シュートアセンブリが開かない。😲	ジュースボウルに果肉が多すぎる！	ジューサーを “R” の位置に切り替えましょう。果肉が流れ出て、おいしさのためのスペースができる秘密のコードです。
	硬い異物（果物の種など）がジューサーボウル内に詰まった。	スイッチを “R” 位置にして、異物を供給シュートへ戻してください。
	供給シュートやジュースボウルが果肉の残りで詰まっている。	チューブとボウルに水を入れ、一晩冷やすだけ。翌朝にはこびりついたカスが取れやすくなります。（Ginnieの本体は水に浸さないでください！）
容器や付属品に色がついた🥺	フルーツや野菜の天然色素による染色。	これは自然な現象です。ジュース作りの証として楽しみましょう！