BRUGERVEJLEDNING TIL MASTIKERENDE JUICEMMASKINE

 

Gem denne vejledning til senere reference. Alle billeder i denne vejledning er kun til illustrationsformål. Den faktiske produkt kan afvige.

Kun til husligt brug.

 

VIGTIGT

For at undgå personskade skal du læse og forstå hele brugermanualen, før du tager apparatet i brug.

 

 

VIGTIGE SIKKERHEDSFORANSTALTNINGER

Vigtige bemærkninger:

For at sikre sikkert brug og undgå skade på dig selv, andre eller ejendom:

• Overhold strengt følgende sikkerhedsforanstaltninger.

• Manglende overholdelse af sikkerhedsadvarsler eller forkert brug kan føre til ulykker.

• Dette produkt er ikke designet til følgende scenarier:

Brug af uden opsyn af børn eller personer med nedsat funktionsevne.

Børn, der leger med apparatet.

 

 

Forbudte handlinger:

• Kun til husligt brug. Kommerciel brug er strengt forbudt.

• Brug ikke produktet uden belastning eller ved overbelastning.

• Flyt ikke produktet eller rør ved bevægelige dele under drift for at undgå skader.

• Hæng ikke strømkablet over skarpe genstande eller tilslut det til bevægelige emner.

• Brug ikke på skrå eller ustabile overflader.

• Placér aldrig dele i desinfektionsskabe, højtemperaturovn eller kogende vand.

• Stik ikke fingre, bestik, spisepinde eller andre genstande ind i tilførselsrøret.

• Undgå at bruge lavkvalitets forlængerledninger for at undgå brand eller skade.

 

 

 

Obligatoriske krav:

• Stop med at bruge produktet omgående, hvis stikket eller en del er beskadiget. Søg professionel reparation eller udskiftning ved autoriserede servicecentre.

• Sørg for, at produktet er frakoblet, før du demonterer, justerer eller servicerer komponenter.

• Hvis strømkablet er beskadiget, skal det udskiftes af producenten eller autoriseret fagperson.

• Hold børn væk fra produktet. Opbevar det utilgængeligt for dem. Ældre, handicappede eller uerfarne brugere skal bruge det under opsyn.

 

Risici, der kan forårsage skade:

• Brug ikke uautoriseret tilbehør, da det kan forårsage brand eller personskade.

• Brug ikke produktet uden opsyn.

 

Risiko for mindre skade eller ejendomsskade:

• Kontroller, at strømforsyningen matcher produktets specifikationer (220V-240V, 50-60Hz), før brug.

• Sørg for, at alle komponenter er rene før brug for at undgå restkorrosion eller lugt.

• Rengør produktet omgående efter brug.

• Hvis produktet ikke starter, se "Fejlfinding" på næste side. Hvis problemet ikke løses, kontakt autoriserede servicecentre. Demonter ikke produktet selv.

• Dette produkt er ikke egnet til tørvarer (f.eks. tørrede sojabønner eller ris).

• Hold en minimumsafstand på 30 cm mellem dette produkt og andre køkkenapparater.

• Rengør arbejdsfladen før brug og omgående efter operation.

 

 

   BEMÆRK:

For at undgå risiko for elektrisk stød skal du trække stikket ud af stikkontakten, når apparatet ikke er i brug eller før rengøring. Hvis strømkablet er beskadiget, skal du stoppe brugen omgående og bringe det til et servicecenter til reparation.

 

DELSKITSE

①	Tilførselsrør	⑥	Juicekop
②	Juice-skrue	⑦	Affaldsbeholder
③	Juice-skål	⑧	Skubber
④	Baseenhed	⑨	Rengøringsborste
⑤	Tænd-/sluk-knap

 

 

FØRSTE GANGS BRUG

1. Fjern al emballage, plastikposer og mærkater.

2. Kontroller, at strømforsyningen matcher 220-240V, 50-60Hz.

3. Rengør det store tilførselsrør, juice-skruen, juicekoppen, moskoppen, juice-skålen og skubberen med sæbevand. Skyl grundigt og tør godt af.

BEMÆRK: UNDGÅ AT FÅ BASEENHEDEN NED I VAND

4. Saml enhederne som beskrevet i samleafsnittet.

5. Tilslut strømkablet til en stikkontakt.

 

Enheden er nu klar til brug.

 

 

SAMLEMETODE

Før samling skal du sikre dig, at enheden er frakoblet og tænd/sluk-knappen er i "Off"-position.

1. Samling af juice-skål:

Juster juice-skålen med pilmarkeringen på baseenheden. Tryk forsigtigt ned for at låse den.

 

2. Samling af juice-skrue:

Juster den ydre kant af juice-skruen med sporringen i bunden af juice-skålen. Tryk forsigtigt ned.

 

3. Montering af stort tilførselsrør:

Åbn låget. Sæt hullerne i bunden af tilførselsrøret fast på skruen. Juster "▲"-symbolet på låget med "  "-markeringen på juice-skålen. Tryk forsigtigt ned og drej låget med uret, indtil "▲"-symbolet passer med "   "-markeringen.

4. Placering af juicekop og moskop:

Sæt juicekoppen og moskoppen under de relevante udløb.

 

 

BRUGSANVISNING

Bemærk: Før første brug skal alle komponenter, der kommer i kontakt med mad, rengøres grundigt.

TÆND (ON): Tryk let for at starte juiceren. For at stoppe midlertidigt, tryk på "R"-knappen.

 

REVERSE (R): Hvis mad bliver sidde fast, hold "R"-knappen nede for at køre i omvendt retning. Slip knappen for at stoppe. Tryk på "ON" for at genoptage normal drift.

 

 

1. Tilslut enheden til strømmen.

2. Kontroller, at alle dele er samlet korrekt.

3. Sikr, at maskinens tænd/sluk-knap er i "Off"-position.

4. Placer juice- og mosbeholdere korrekt.

5. Sørg for, at juiceudløbslåget er lukket.

6. Fyld de forberedte ingredienser ned i tilførselsrøret.

7. Skift tænd/sluk-knappen til "On" for at starte juicing.

8. Brug kun den medfølgende skubber til at presse maden ned.

9. Hvis maden bliver sidde fast, skift straks til "R"-position.

 

 

BEMÆRK:

1. Undgå at bruge juiceren kontinuerligt i mere end 20 minutter ad gangen.

2. Denne juicer er ikke egnet til kommerciel brug.

 

 

ÅBNING & LUKNING AF JUICEUDLØB

For den bedste juiceoplevelse anbefaler vi at holde juiceudløbet åbent, så den friske juice løber ud umiddelbart efter ekstraktion. Dette sikrer, at mosen adskilles fra saften.

 

 

FORDELE VED DRIP-STOP DÆKSEL:

1. Stopper dryp ved afslutningen af juiceprocessen, hvilket gør rengøring lettere og forhindrer restjuice i at løbe ud.

2. Gør det muligt at blande juice fra forskellige frugter og grøntsager.

 

 

BRUGSTIPS:

1. Fjern hårde sten eller frø før presning for at undgå beskadigelse af juiceren.

2. Start med hårde frugter, når du laver blandet juice, og tilføj derefter de blødere.

3. Lad juiceren køre i 30 sekunder efter den sidste ingrediens er tilføjet.

 

OPMÆRKSOMHED:

Denne juicer er ikke egnet til meget hårde eller fiberrige frugter og grøntsager som sukkerrør. Undgå at juice frugter med højt fiberindhold såsom avocado, banan, figner, mango, papaya, dragefrugt, stenfri druer og jordbær. De kan tilstoppe det rustfrie stålfilter.

 

AFMONTERINGSMETODE

BEMÆRK: Hvis juiceren bliver overophedet, slukker den automatisk for at beskytte maskinen. I så fald skal du slukke juiceren ved at vælge “Off” og lade den køle af i 10 minutter, før du tænder den igen.

 

For at afmontere enheden efter brug og før rengøring: Drej juiceren til “Off”-positionen og tag stikket ud af stikkontakten. Følg derefter trinene nedenfor:

1. Fjern både juice- og frugtkødsbeholderne.

2. Før afmontering skal du åbne låget til påfyldningstragten. Fjern tragten. Drej tragten mod uret, indtil “▲”-symbolet flugter med “  ”-symbolet.

3. Træk juicingskruen ud. Hvis den sidder fast, vug den forsigtigt, mens du trækker.

4. Løft juiceskålen lodret for at fjerne den.

 

 

 

 

RENGØRING & VEDLIGEHOLDELSE

1. Tag stikket ud af juiceren og sluk den.

2. Vask de adskilte dele med vand. Hvis maskerne er tilstoppede med frugtkød, skal du bruge den medfølgende rengøringsbørste til at fjerne det.

 

VIGTIGT:

Vask juicerens dele umiddelbart efter hver brug for at forhindre, at frugtkødet sætter sig fast på juiceskålen og juicingskruen. Dette hjælper med at bevare effektiviteten af afmontering, rengøring og juiceydelse.

 

OBS:

• Brug ikke stålbørster eller slibende værktøj.

• Undgå at bruge vand varmere end 40°C.

 

3. Hvis der er rester i udløbet til frugtkød, skal du trække kompressionssilikonen ud og rengøre den under rindende vand.

 

 

 

TRYK PÅ KOMPRESSIONSSILIKONEN FOR AT LUKKE DEN KORREKT OG STRAMT EFTER RENGØRING.

 

4. Sådan rengør du kompressionssilikonen i juiceskålen:

a. Vend juiceskålen på hovedet for lettere håndtering, og tryk kompressionssilikonen ud med tommelfingeren. Rengør den med vand.

b. Efter rengøring skal du sætte den tilbage i midterhullet. Den lille, rillede overflade skal vende opad. Sørg for, at silikonen passer korrekt i juiceskålens rille.

c. Den flade side af silikonen skal vende indad, mens den rillede side skal vende udad.

5. Tør basen af med en fugtig klud.

6. Tør alle dele efter rengøring og opbevar dem på et tørt, køligt sted.

 

 

 

DYB RENGØRING AF JUICINGSKRUE

1. Brug først den ene side af rengøringsbørsten til at fjerne resterende frugtkød fra indersiden af juicingskruen.

2. Skyl med vand og brug børstehovedets side til at rengøre indersiden af juicingskruen.

 

 

OPBEVARING

1. Rengør og vedligehold enheden som beskrevet før opbevaring.

2. Rul ledningen sammen.

3. Opbevares utilgængeligt for børn.

4. Opbevar enheden og tilbehøret på et tørt, køligt sted.

BEMÆRK: Sørg for, at enheden og dens dele er tørre, før de opbevares.

 

 

NYTTIGE TIPS

Punkt	Advarsel	Årsag
1	Undgå isterninger.	De er for hårde og kan beskadige juiceren.
2	Undgå tørre og hårde ingredienser.	Det kan beskadige juicerens dele.
3	Ingredienser med lange fibre skal skæres i 5-10 cm stykker.	Lange fibre kan tilstoppe udløbet.
4	Fjern frø fra frugter med kerner.	Hårde frø kan beskadige juiceren.
5	Brug kun den medfølgende trykstok.	Andre redskaber kan beskadige juiceren.
6	Kør ikke maskinen i mere end 20 minutter ad gangen.	For lang brug kan få motoren til at overophede og blive beskadiget.
7	Genbrug ikke allerede presset frugtkød.	Det kan tilstoppe udkastsystemet.
8	Undgå at juice frugter opblødt i vin, honning, sukker osv.	Det kan medføre, at låget på juicerkoppen ikke kan åbnes.
9	Undgå at indsætte skeer eller spisepinde i tragten eller udløbene.	De kan beskadige juiceren.
10	Drik juicen så hurtigt som muligt efter presning.	Juicen oxiderer nemt og bør ikke opbevares i lang tid.
11	Maskinen har friktionslyd under brug.	Frugter og juicerkoppen kan give friktionslyd – det er normalt.
12	Let deformation af juiceskålen under brug.	Større frugter og grøntsager kan forårsage let deformation. Det normaliseres, når maskinen stopper.

 

FEJLFINDING

Problem	Løsninger
Starter ikke	• Sørg for, at strømkablet er korrekt tilsluttet. • Kontroller, at tragten er korrekt monteret.  • Bekræft, at apparatet er samlet korrekt efter manualen.       • Kontakt kundeservice, hvis problemet fortsætter.
Tragten kan ikke åbnes	• Kontroller, om der er for meget frugtkødsrester i juiceskålen. Tryk på “On” for at udskille resterne. • Tjek for hårde genstande indeni. Tryk på “R” for at sende dem tilbage i tragten. • Kontakt kundeservice, hvis det ikke løses. Forsøg ikke at tvinge den op.
Maskinen stopper under brug	• Tjek om der er tilføjet for store eller for mange ingredienser. Hold “R” nede for at udstøde dem, og skær dem mindre før genstart. • Kontakt kundeservice, hvis det ikke løses.
Lækage fra juiceskålens bund	• Sørg for, at silikoneforseglingen i midten af juiceskålen er korrekt monteret. • Undgå at overfylde med ingredienser, da det kan strække forseglingen og forårsage lækage. • Kontakt kundeservice, hvis det ikke løses.
Juiceskålen deformeres/vibrerer under brug	• Mindre vibration eller let deformation under brug er normalt og kræver ingen handling.

 

SPECIFIKATIONER

Hvad er i æsken:

Juicekop, Frugtkødsbeholder, Juicingskrue, Rengøringsbørste, Brugervejledning, Opskriftsbog

 

Produkt	Ventray Langsomjuicer
Model	Ventray Max 120
Spænding	220-240V, 50-60Hz
Effekt	250W
Juicekopkapacitet	900ML
Frugtkødsbeholderkapacitet	800ML
Tragtstørrelse	120 mm / 4,7 tommer
Mål	196 x 167 x 428mm / 7,7 x 6,6 x 16,9 tommer
Nettovægt	3,82 kg / 8,42 lbs